Confucius said, " I do not dare to play the part of such a talker, but I hate obstinacy."

“非敢为佞也，疾固也。”

Robin played the part of a dog.

罗宾扮演一只狗。

" When I didn't get to play the part of Tevye, Shel was there."

" 当我落选特维的角色，有小壳的见证。"

Sophie was selected to play the part of Cinderella.

苏菲获选扮演灰姑娘的角色。

I played the part of Stanley Kowalski in the school play of A Streetcar Named Desire, and I was one of the great five years old Stanleys.

我出演过幼儿园排的《欲望号街车》里的坦利·科瓦尔基一角，最棒的五岁坦利当中，有我一个。

He had played the part of Big Daddy in the famous Tennessee Williams play Cat on a Hot Tin Roof on Broadway in New York City.

他曾著名的田纳西·威廉姆戏剧《热铁皮屋顶上的猫》中扮演《大》一角，该剧纽约百老汇上演。

His accent and his body — the very things that the agents had said would work against him — were perfect to play the part of the T-1000.

他的口音和身材——正是经纪人所说的会对他不利的因素——非常适合饰演 T-1000 这个角色。

" Performative allyship" describes someone thought to be " 'playing the part' of being an ally instead of actually supporting the people they claim to, " Dictionary.com said.

根据 Dictionary.com，“performative allyship（表演型同盟关系）”指被认为是“‘扮演盟友角色’，而并非真正支持其声援群体的人”。

So it's planning, it's coordinating, it's rehearsing, sitting down with fellow agents and saying, " Okay, you're gonna play the part of the bad guy."

所以要计划，要协调，要排练，和其他特工坐下来说，“好的，你要扮演坏人。”

In interviews, Jones said he loved playing the part of Darth Vader, and of being part of the Star Wars story.

采访中表示，他喜欢扮演达·维德的角色，也喜欢成为星球大战故事的一部分。

Robin played the part of a dog. He was so cute.

罗宾扮演一只狗。他特别的可爱。

Let me rephrase that: If you play the part of a girl, people will make fun of you.

如果你扮演一个女孩，人们会取笑你。

When I played the part of, and I'm always delighted that this was her name the fat lady.

当我饰演这个角色我一直很高兴，她的名字叫做，胖夫人。

When Willis was in high school, he played the part of a radio announcer in a school play.

威利上高中的时候，学校的戏剧中扮演一个广播员的角色。

Aside from playing the part of waterfront attraction, they also play a vital role within the marine ecosystem.

除了起到吸引人的作用外，它们海洋生态系统中也起着至关重要的作用。

When noun phrases appear in the predicate, they can play the part of the direct or indirect object.

当名词短语出现谓语中时，它们可以充当直接宾语或间接宾语。

Richard Roundtree played the part of police detective John Shaft in three movies in the early 1970s.

20世纪70代， 理查德·朗德特依三部电影里都扮演了警探约翰·夏福特这一角色。

She played the part of Rose Nylund, a kind person from America's Midwest whose husband had died.

她扮演罗·尼伦德，一个来自美国中西部的善良的人，她的丈夫已经去世了。

You know, Sandy Duncan plays the part of Peter Pan... - Yeah, yeah, I heard.

你知道，桑迪·邓肯扮演彼得·潘...- 是，我听说了。

He played the part of a Native American in many movies, appearing in over 80 films.

他出演了80多部电影，许多电影中扮演美国原住民的角色。